Traduções

Lançar luz sobre

Elucidar o que está confuso ou enigmático.

Pôr em pratos limpos

Esclarecer situação conflituosa ou suspeita.

Abrir um parêntese

Fazer um comentário paralelo em uma conversa ou fala.

Sem mais nem porquê

Sem motivo ou explicação.

Perder o seu latim

Perder tempo tentando, sem sucesso, ensinar ou explicar algo a alguém que não se interessa em aprender.

Pôr os pingos nos is

Esclarecer uma situação; deixar claro um ponto confuso.

Gosto mais de ser interpretado do que de me explicar.

Getúlio Vargas

Quando minha escolha é consciente, nenhuma repercussão me assusta. Quando não é, qualquer comentário me balança.

José Eustáquio

O mesmo fato colhido em suas testemunhas nunca é o mesmo na variedade de suas versões. A verdade, no caso, em vez de ser uma, é múltipla.

Josué Montello

A leitura de um bom livro é um diálogo incessante: o livro fala e a alma responde.

André Maurois

Não adianta, não sei explicar. As palavras traem o que a gente sente.

Caio Fernando Abreu

O amor é um mistério sem fim, já que não há nada que o explique.

Rabindranath Tagore