Entrar

Fechar

Resetar Senha

Digite seu e-mail para que possamos lhe enviar um link para resetar a sua senha.

Cadastre-se

Dicionário de Expressões

Dicionário de Expressões

Com mais de 8 mil entradas, este é o maior dicionário online de expressões populares e idiomáticas compilado por uma equipe de linguístas e que pode ser pesquisado tanto por palavras-chave quanto pelo seu significado. Assim, pela primeira vez, é possível encontrar diferentes expressões relacionadas a uma mesma ideia ou ideias conectadas, organizadas em mais de mil domínios conceituais. Cada entrada apresenta também possíveis variações e expressões sinônimas.

Expressões para trate

Exibindo 1-30 resultados de um total de 37 para a palavra tratar redirecionada de trate dentro do domínio conceitual VOZ

  • Ter a palavra fácil

    Ser eloquente, ter facilidade em se comunicar verbalmente.

    • Tomar a palavra

      Reivindicar a vez de falar; interromper o outro para se pronunciar.

      • Tirar a(s) palavra(s) da boca de (alguém

        Dizer aquilo que outra pessoa tinha a intenção de dizer.

        • Abrir a boca

          Falar o que sente, o que pensa ou o que sabe.

          • Falar como uma matraca

            Falar muito.

            • Falar com uma porta

              Falar em vão.

              • Da boca pra fora

                Algo dito sem embasamento ou verdade.

                • Soltar a taramela

                  Começar a falar muito.

                  • Não ter papas na língua

                    Dizer o que se pensa sem receio.

                    • Engolir um disco

                      Falar muito, tagarelar.

                      • Desfiar o rosário

                        Falar tudo o que pensa e estava guardado.

                        • Ser um bom papo

                          Ter uma conversa inteligente, agradável; ser bom de conversar.

                          • Falar grego

                            Falar coisas muito difíceis de entender, seja por usar linguajar rebuscado ou por se tratar de assunto complexo ou desconhecido do interlocutor.

                            • Deitar o verbo

                              Falar, discursar.

                              • Soltar o verbo

                                Falar, expor suas opiniões.

                                • Abrir os bofes

                                  Gritar.

                                  • Subir nas tamancas

                                    Encolerizar-se e falar alto.

                                    • Abrir o berreiro

                                      Chorar escandalosamente.

                                      • Gritar a plenos pulmões

                                        Gritar com toda a força.

                                        • Quicar nas tamancas

                                          Ficar furioso, esbravejar.

                                          • De boca

                                            Sem registro escrito, oralmente.

                                            • Pôr os pingos nos is

                                              Esclarecer uma situação; deixar claro um ponto confuso.

                                              • Lançar luz sobre

                                                Elucidar o que está confuso ou enigmático.

                                                • Gritar aos quatro cantos

                                                  Falar algo para todo mundo.

                                                  • Pôr em pratos limpos

                                                    Esclarecer situação conflituosa ou suspeita.

                                                    • Cair na boca do povo

                                                      Ser o assunto de fofocas, ser alvo de falatório.

                                                      • Boca a boca

                                                        Diz-se da transmissão oral, feita de pessoa para pessoa.

                                                        • Bofetada sem mão

                                                          Agressão verbal.

                                                          • Falar para dentro

                                                            Falar baixo, de forma inaudível ou de difícil compreensão.

                                                            • Dar mastigadinho

                                                              Explicar algo detalhadamente para facilitar a alguém a compreensão e a assimilação.

                                                              Como ser escritor: 4 hábitos e rotinas para se tornar escritor
                                                              17 livros para escritores: comece um deles ainda hoje!
                                                              Como começar a escrever um livro: o planejamento