Expressões para traduz
Exibindo 21 resultados para a palavra traduzir redirecionada de traduz dentro do domínio conceitual TRANSFERÊNCIA
Fazer frete
Realizar serviço de transporte de carga.
Pé de chumbo
Motorista que acelera muito.
Lavagem cerebral
Convencer alguém, por meio de força física ou psicológica, a concordar com ideias e/ou atitudes com as quais não concordaria por vontade própria.
Carro de praça
Táxi.
Negar o corpo
Desviar-se de algo.
Meio da rua
Lugar para onde se manda, figurativamente, uma pessoa que se está expulsando.
Dar um salto
Tomar uma decisão importante, ter uma atitude decisiva que implica uma mudança brusca.
Mandar para o chuveiro
Expulsar o jogador do jogo.
Tirar um fino (de
Diz-se do veículo, quando passar muito rente a outro.
A frete
Veículo disponível para transporte de coisas mediante pagamento.
Calunga de caminhão
Acompanhante, ajudante de caminhão; aquele que acompanha e auxilia o motorista de caminhão durante a viagem.
Carrocinha de cachorro
Veículo que recolhe cães abandonados ou não identificados.
Ser um troca-tintas
Mudar de ideias facilmente; ser traidor.
Virar casacas
Mudar de ideia facilmente; mudar de time ou partido; ser traidor.
De veia
Com tendência a ter certo tipo de humor ou atitude.
Tirar a pele a alguém
Extorquir, explorar ao máximo.
Fazer propaganda de
Mostrar algo com ostentação para provocar admiração dos outros.
Gritar aos quatro cantos
Falar algo para todo mundo.
Abrir fogo
Começar a atirar.
Afiar com
Avançar com o objetivo de atacar alguém.
Virar a página
Mudar de assunto, de situação.
Veja também o significado de outras palavras:
transferir
1. Fazer passar de um lugar a outro; deslocar.
+3 significados de transferirlevar
1. Deixar-se influenciar.
+4 significados de levarconduzir
1. Levar de um lugar para outro; transportar, carregar.
+2 significados de conduzirtransportar
1. Levar ou conduzir seres animados ou coisas a determinado lugar; carregar.
+1 significado de transportartransmitir
1. Fazer informação ou dado chegar a outrem; enviar, expedir, comunicar.
+1 significado de transmitir