Tradução servil

Lançar luz sobre

Elucidar o que está confuso ou enigmático.

Pôr em pratos limpos

Esclarecer situação conflituosa ou suspeita.

Pôr os pingos nos is

Esclarecer uma situação; deixar claro um ponto confuso.

Dar mastigadinho

Explicar algo detalhadamente para facilitar a alguém a compreensão e a assimilação.

Desatar o nó

Resolver o problema.

Descalçar a bota

Resolver um problema.

O mundo é um livro. Cada passo que damos abre-nos uma nova página.

Lamartine

Gosto mais de ser interpretado do que de me explicar.

Getúlio Vargas

Quando minha escolha é consciente, nenhuma repercussão me assusta. Quando não é, qualquer comentário me balança.

José Eustáquio

O mesmo fato colhido em suas testemunhas nunca é o mesmo na variedade de suas versões. A verdade, no caso, em vez de ser uma, é múltipla.

Josué Montello

Enamorar-se é redescobrir a si mesmo.

Fernanda Montenegro

A leitura de um bom livro é um diálogo incessante: o livro fala e a alma responde.

André Maurois