Traduzido

Lançar luz sobre

Elucidar o que está confuso ou enigmático.

Pôr em pratos limpos

Esclarecer situação conflituosa ou suspeita.

Pôr os pingos nos is

Esclarecer uma situação; deixar claro um ponto confuso.

Dar mastigadinho

Explicar algo detalhadamente para facilitar a alguém a compreensão e a assimilação.

Desatar o nó

Resolver o problema.

Descalçar a bota

Resolver um problema.

Tenho pensamentos que não posso traduzir em palavras.

Clarice Lispector

Nossas ações terminam sempre por traduzir nossos pensamentos.

Borget

Sorria sempre. Seus lábios não precisam traduzir o que acontece no seu coração.

Clarice Lispector

O mundo é um livro. Cada passo que damos abre-nos uma nova página.

Lamartine

Enamorar-se é redescobrir a si mesmo.

Fernanda Montenegro

Só me dirijo às pessoas capazes de me entender, e essas poderão ler-me sem perigo.

Marquês de Sade