Cega

Bater uma pelada

Jogar partida informal de futebol.

Ter maior volume de jogo

Ter mais domínio sobre o jogo, isto é, maior posse de bola e/ou maior quantidade de lances, do que a equipe adversária.

Tocar a bola

Trocar passes no jogo de futebol; permitir que uma situação flua.

Matar no peito

Aparar a bola com o peito, preparando-a para a jogada seguinte.

Mandar para o chuveiro

Expulsar o jogador do jogo.

O time amarelou

O time desistiu, deu para trás.

O football é mais uma moda, e moda que passa, como todas as outras. É a luta cega e desvairada da força física, sem nenhuma intervenção das nossas faculdades superiores. Nada como esse exercício brutal para fazer de um moço cheio de saúde e alegria num desventurado cardíaco.

Correio Paulistano, 1904.

Quem não faz, leva.

Neném Prancha

Jogo é jogo, treino é treino.

Didi

No futebol, a cabeça é o terceiro pé.

Stanislaw Ponte Preta

O que o futebol tem de contra-indicação: senhores de apito que atendem pelo nome de árbitro. Durante a partida, atendem por outros nomes também.

Washington Olivetto, publicitário.

Árbitro inteligente não apita o que ele viu. Apita só o que o estádio enxergou.

Romualdo Arppi Filho, árbitro.